In dieser Burg des brahman, nämlich dem Körper, befindet sich ein kleiner Lotos, ein Haus (= das Herz). Darin ist ein kleiner leerer Raum. Was sich in diesem befindet, danach muss man suchen, das wahrlich muss man zu erkennen trachten.

"Nicht altert dies (was sich im innern Raum des Herzens befindet) durch das Altern dieses Körpers, nicht wird es erschlagen, wenn dieser erschlagen wird. Die wahre Burg des brahman ist (nicht der Körper, sondern) dies (was sich im Innern des Herzens befindet). In diesem sind die Wünsche untergebracht (d.h. alles noch nicht Vorhandene). Dies ist das Selbst, das vom Bösen befreit ist, das alterlose, todlose, kummerlose, hungerlose, durstlose, dessen Wünsche wahr werden, dessen Vorstellungen wahr sind...

Upanishaden
Reclam